Мертвый сезон 1 сезон

На франко-швейцарской границе неспокойно. Здесь находят тела жестоко убитых людей. Кажется, что по обе стороны работает один и тот же серийный маньяк.  Совершенно неясно, кто именно может совершать столь жестокие преступления. Представители двух отделений полиции берутся за расследование. Со стороны Швейцарии на негодяя выходит капитан Пейри, а со стороны Франции – Буанни. Действующим лицам приходится расследовать особо сложные преступления, сталкиваясь с по-настоящему безумными преступниками. Есть, правда, одна странная загвоздка в обоих случаях: представитель швейцарской полиции что-то, очевидно, скрывает...