• Режиссер: Гэро Вайнройтер, Оливер Лилиенсек, Петра Кёте Нимейер
• В ролях: Франсуа Геск, Гедеон Буркхард, Вернер Даен, Штеффен Грот

Едва выпустившиеся из полицейской академии новоиспечённые копы сразу оказываются вовлечены в расследование кровавого убийства. А затем ещё одного, и ещё, и ещё. Новичкам приходится выходить за рамки, совершать ошибки и набивать шишки на пути к тому, чтобы стать криминалистами.